向世界推广“贵州宝藏”
本报记者 邹雅婷
 |
|
贵州省黎平县侗族大歌艺术团表演侗族大歌
|
 |
|
贵州水族马尾绣
|
 |
|
“这里是贵州”品牌海报
本文配图均由贵州省新闻办提供
|
“等到天都亮了，等到云都白了，等到每缕微风都带着醉意……”伴随着正安吉他弹奏的悠扬旋律，3位身穿侗族服饰的姑娘纵情高歌，歌喉清亮，形成优美的和声，直叫人心醉神迷。
3月20日，由贵州省委宣传部（贵州省人民政府新闻办公室）主办的“黔之华彩·绽放世界——贵州国际传播旗舰品牌‘LIVE IN GUIZHOU’多语种外宣平台启动仪式暨‘山地公园省·多彩贵州风’系列展演走进拉美”宣传推介活动在京举办。多个领域的专家学者、艺术家、外国驻华使节等100余人出席活动。在活动现场，侗族大歌、侗绣、安顺地戏、脸子雕刻、蜡染等非遗项目的表演展示，让人领略到贵州多彩文化的魅力。
千年大歌活力不减
“看了我们侗族大歌的现场表演，感觉怎么样？”与记者聊的第一句话，钟声丽便问起了对侗族大歌的感受。作为贵州黎平土生土长的侗族人，钟声丽从小就喜欢唱侗族大歌。2002年从贵州大学音乐系毕业后，她加入了黎平县侗族大歌艺术团，如今担任艺术团团长。“团里有30名演员，都是县级非遗传承人。我们经常外出表演，去年就出省演出200多次，还去了日本、德国、瑞士、意大利4个国家。外国观众非常喜欢侗族大歌，虽然听不懂歌词，但对我们演唱的声音和旋律很感兴趣。”钟声丽说。
侗族大歌，在侗语里叫“嘎老”，起源于春秋战国时期，至今已有2500多年的历史，是中国最早被发现、最早被国际认可的一种复调式、无指挥、无伴奏、自然多声部合唱音乐。2009年，侗族大歌入选人类非物质文化遗产代表作名录。侗族人有“饭养身，歌养心”的传统，侗族长辈用歌声教给晚辈做人做事的道理。侗族大歌不仅是一种传情达意的民间艺术，也蕴含着侗族人千百年来严格恪守的行为准则和生活智慧。
钟声丽介绍，在黎平，每个村寨都有大歌队，逢年过节都会表演，侗寨里的孩子们从小就跟长辈学唱大歌。县城里也在普及侗族大歌，开展“民族文化进校园”活动，学校的音乐课上教侗歌，县文化馆也有免费的社教活动，推广、传授侗族大歌。“这两年对大歌的扶持力度很大，政府有专项资金，传承人每年都能获得经费补助。我们艺术团的职责是去各地表演，宣传推广侗族大歌。”
为了让传统的侗歌艺术更容易得到当代观众的理解和欣赏，黎平县侗族大歌艺术团进行了一些创新的尝试。“我们丰富了演唱的声部，融进更多乐器，使大歌的气势更加宏大。”钟声丽告诉记者，“与前辈传承人探讨时，他们也很支持我们对传统的大歌进行丰富和改造。只有与时俱进，才能让文化遗产一直活下去、传下去。”
传统技艺带动脱贫
蜡刀蘸上高温融化的蜡液，在白布面轻盈地勾画几笔，一条灵动的鱼的雏形，已经跃然眼前。苗族姑娘杨婷婷表演的安顺蜡染，引得众人啧啧赞叹。在她作画的长桌上，展示了布包、胸花、围巾等蜡染工艺品，花纹清雅隽丽，富有民族风情。
“贵州安顺是‘蜡染之乡’，我奶奶是有国际声誉的‘东方蜡染大师’杨金秀，我们家族里很多人从事蜡染行业，我从9岁开始就接触并爱上了蜡染工艺。”杨婷婷介绍道。1985年出生的杨婷婷，是贵州省高级工艺美术大师、安顺市级蜡染非遗传承人，多次在国家级、省级比赛中获奖。她所带的团队制作的蜡染工艺品，销往景区、机场和各大商场，受到欢迎。
杨婷婷指着桌上一个鱼形图案的蓝色布包对记者说：“这幅图是一个50多岁的农村妇女画的，我们把它加工成文创产品销售出去。在安顺有很多四五十岁的妇女从事蜡染，产业的发展带动了当地人就业。”
在另一个展台，安顺地戏“脸子”省级非物质文化遗产传承人周明正埋头雕刻一个面具。“我父亲擅长演地戏，我17岁开始跟随村里老艺人学习‘脸子’雕刻，一直坚持做这一行。”周明说。
“脸子”雕刻技艺源于明代，至今已有近700年历史，2009年被列入贵州省省级非物质文化遗产。上世纪80年代以前，“脸子”仅作为地戏道具使用。随着文化旅游业的发展，人们对于艺术追求的多元化，为这一传统手工艺打开了走向市场的大门。“脸子”从原来的道具发展到家居饰品、旅游工艺品等领域，面具规格也从以前的30厘米发展到各种大小都有。
据周明介绍，安顺大约有200名“脸子”雕刻艺人，一名熟练艺人制作一个面具需要一周左右的时间。周明带着4个徒弟成立了工作坊，除了雕刻面具，还做各种木雕、根雕工艺品。“作坊的产值一年有50万到60万元。近期我们当地几家作坊准备联合举办一家公司。”周明说，“政府对我们这些小微文创企业有很多扶持政策，同时通过大力宣传，让更多人了解地方文化。”
创新方式推广遗产
作为文化遗产资源大省，贵州省目前有世界文化遗产1处、人类非物质文化遗产代表作名录2项、国家级非物质文化遗产名录85项140处，有国家级传承人96名、省级传承人402名，建有1个国家级民族文化生态保护实验区和3个国家级非遗生产性保护示范基地。近年来，陆续出台了《贵州省非物质文化遗产保护条例》《贵州省非物质文化遗产保护发展规划（2014-2020年）》《贵州省传统手工技艺助推脱贫培训计划（2016——2020年）》等政策文件，在传统文化的传承保护、开发利用和推广宣传等方面都采取了有力的措施，成效渐显。
贵州省委常委、省委宣传部部长慕德贵表示，建设“LIVE IN GUIZHOU”（“这里是贵州”）多语种外宣旗舰平台，是贵州加强国际传播能力建设，推动贵州文化“走出去”的战略举措。“这里是贵州”将向海内外受众推送“生态文化、中国数谷、非遗传承、饮食文化”四道“大菜”。
自2019年3月1日试运行以来，“这里是贵州”已经在推特（Twitter）、脸书（Facebook）、照片墙（Instagram）开通英语、西语、法语、日语四语种账号，在油管（YouTube）开通英语账号，已发布200多条消息，用图文和视频向海外介绍贵州。同时，在国内开通微博、微信公众号和百度百家号，同步发布贵州资讯。
“贵州丰富的文化遗产是我们重点推介的内容。”“这里是贵州”外宣平台内容负责人对记者说，3月下旬起，“这里是贵州”将连续推送“走进侗寨寻找大歌”相关内容，用生动活泼的图片、视频、文字介绍侗族大歌和侗寨文化。
贵州省委宣传部副部长、省政府新闻办主任哈思挺告诉记者，4月1日至4月8日，“山地公园省·多彩贵州风”系列展演将走进巴西里约热内卢和阿根廷布宜诺斯艾利斯，向当地民众展示中国贵州的多彩文化和发展成就。在巴西，正安吉他将奏出“大和弦”音韵，巴西模特将展示40多套“贵绣”服装。在阿根廷，苗族蜡染、侗族刺绣、苗族银饰等“贵州宝藏”将集中展示，3位国家级传承人带着他们的代表作品参加展览，并将现场演绎相关技艺。“这里是贵州”将全程直播“走进拉美”活动，让世界了解贵州文化的独特魅力。
《 人民日报海外版 》（ 2019年03月26日 第 07 版）
