为期两个月的“跨越世界的童心——BIB60年中国巡展”日前在北京首都图书馆圆满落幕。展览以一场世界插画盛宴，为孩童构建起一个充满美与想象的多彩世界。

　　布拉迪斯拉发国际插画双年展（BIB）诞生于1967年，由斯洛伐克共和国文化部、联合国教科文组织斯洛伐克委员会等联合主办。作为世界上历史最久、规模最大的非商业性插画大展，半个多世纪以来，BIB汇聚全球114个国家和地区约10万名插画师，征集逾7万幅原创作品，已成为全球插画界的重要标杆，其奖项也是插画创作者的至高荣誉之一。

　　本次巡展包括“BIB的中国荣耀”“时空长廊”“BIB2025年获奖作品”三部分。其中，“BIB的中国荣耀”将曾在BIB获奖的9位中国插画家作品集中展示。蔡皋取材于蒲松龄《聊斋志异》的作品《宝儿》、朱成梁的漆画风格作品《别让太阳掉下来》、董昕昱的木刻版画作品《小舞狮》……观众穿行在五彩斑斓、风格各异的插画间，感受作品的本土根脉、时代性和抒情性。这些获奖作品也为中国原创绘本走向世界提供了启示。

　　“时空长廊”部分精选1967—2025年BIB大奖获奖作品。在这里，观众不仅可以感受捷克的幽默叙事、匈牙利的色彩碰撞、斯洛伐克的民俗景观，还能看到法国的浪漫童趣、拉美高饱和色彩的跳跃、中东的传统与沉着等。比如斯洛伐克插画家杜桑·凯利具有全球影响力的插画作品《爱丽丝漫游仙境》，通过丰富色彩、灵动线条与富有层次的构图，熟练运用蚀刻、木刻、线刻等技法，为经典文学作品赋予独特的艺术质感，推动书籍插画从配图转向独立的艺术形式。智利画家帕洛玛·巴尔迪维亚的《问题之书》，从智利诗人聂鲁达《疑问集》中选出60个问题，用简约的线条和诗意沉静的配色将抽象的哲思具象化、童趣化。这些作品展现出BIB“儿童视角的艺术化表达”的定位，也体现了本土特色与国际视野相结合的审美调性。

　　“BIB2025年获奖作品”则集中呈现当下世界插画的前沿与趋势。本次插画展的主视觉就来自2025年BIB大奖作品——伊朗插画家努欣·萨德吉安的《神鸟的女儿》，以波斯传统细密画风格，体现波斯民间神话中的山水风物。

　　BIB不仅注重丰富的插画文化传统，也持续关注插画的前沿探索。绘本是孩子的第一座美术馆。希望通过本次展览，以丰富多元的世界插画作品搭建起人们沟通对话的桥梁。

　　（作者系“跨越世界的童心——BIB60年中国巡展”策展人）