2013年6月24日，南京苏格兰对外事务和国际发展大臣哈姆扎 尤萨夫(Humza Yousaf)先生今天在华访问期间宣布，南京和爱丁堡这两座世界遗产城市将因一项主题为“双城记”的文化合作项目而紧密联系。
这场“双城记”大型展览将先后在这两座城市举办，将首先于2013年11月5日至2014年5月5日在南京亮相，随后转至爱丁堡继续展出。
尤萨夫先生在北京发表讲话指出：“很荣幸苏格兰能够参与举办此次展览，这是中国的博物馆与外国相关机构建立的首批全面策展合作之一。苏格兰和中国都十分珍视文化遗产，此次展览将促进中国和苏格兰人民加深对双方文化和历史的了解。”
此次伙伴关系是继2011年苏格兰首席大臣亚历克斯 萨蒙德(Alex salmond)签署《中国文化部与苏格兰政府关于促进文化合作与交流的谅解备忘录》后的又一成功合作。自从《备忘录》签署以来，苏格兰与中国的文化交流不断扩大与深化，对双方增加相互信任与了解做出了巨大贡献。
在苏格兰皇家古代与历史遗迹委员会(RCAHMS)、南京博物院和诺曼德展览机构(Nomad Exhibitions)的共同努力下，“双城记”得以诞生。展览将主要展示由中外双方机构提供的相关档案资料、艺术品和交互数字内容。
此次展览将展示爱丁堡和六朝古都南京两座城市历经数个世纪的发展历程，并探究其相似和不同之处。此次展览将：
探究和比较两座文化名城的建筑和城市发展历程，两座城市境内均有联合国教科文组织指定的世界文化遗产；
带领参观者经历一次别开生面的文化之旅，介绍两座城市的建筑和城市历史，并引人入胜地介绍它们的建立方式和发展历程。
分别介绍两个城市数个世纪以来的家庭生活以及工业、教育和文化发展历程。
首次启用南京博物院的新建展厅，这是迄今为止中国最大的临时展览特设建筑。
此次展览将展出多项从未在苏格兰境外展出过的物品，包括：
原始档案材料
选自苏格兰皇家古代与历史遗迹委员会(RCAHMS)和南京的档案资料，包括建筑图纸、航拍照、地图、雕刻品、珍藏本和印刷品。
绘画
两幅由苏格兰国立美术馆提供的爱丁堡及苏格兰的标志性景观图。
博物馆展品
由格拉斯哥博物馆和南京博物院提供，包括服装、乐器和器皿。
交互数字内容
—参观者将能使用创新式触控面板，通过点击“历史地图”和“航拍照”等菜单选项，了解爱丁堡和南京的城市信息，并可允许多人同时操作及观看城市的发展历程。
苏格兰皇家古代与历史遗迹委员会(RCAHMS)教育与外展处主任兼本次展览的策展人Rebecca Bailey表示：双城记’为苏格兰和中国提供了一个分享技能和知识、解读双方历史的宝贵机会。通过整合数量庞大的档案资料，我们能够和南京博物院协力，创造性地探索苏格兰和中国的城市发展和民族认同等问题。我们很荣幸能够与南京博物院合作举办此次大型展览，希望该合作项目能够成为中国和苏格兰未来文化交流的典范。”
