本报北京6月18日电（记者孔德晨）近日，国家市场监督管理总局（国家认监委）发布中国强制性产品认证（CCC认证）制度英文版，填补了中国CCC认证制度外文版本的空白，补齐了行业短板，为中国深化跨境认证互认筑牢坚实根基。

　　质量认证是便利国际经贸往来、促进经济全球化的基础性制度安排。CCC认证制度作为中国市场准入制度，以守护国家安全、人身健康、动植物安全与生态环境、防范市场欺诈为核心目标，由市场监管总局（国家认监委）统筹建设、第三方机构具体实施。目前，中国CCC认证目录涵盖17大类106种产品，配套8项通用实施规则、38项产品实施规则，广泛覆盖外贸及民生重点领域。

　　市场监管总局有关负责人介绍，本次编制工作坚持需求导向，紧扣国家重大战略与外贸发展需求，对标CCC认证制度最新改革成果划定编制范围，确保内容与对外开放总体目标高度契合。坚守专业标准，组织质量认证领域国际专家与专业人才建立专项团队，经过多轮翻译、审校、复核，形成严谨规范、体系完整的英文版制度文件。做到全域覆盖，紧贴企业外贸实操需求，完整收录CCC认证核心法规规章及全部实施规则，实现制度体系内容全覆盖、无遗漏。