吴 侃 《 人民日报海外版 》( 2022年12月12日 第 06 版)
普拉托位于意大利中北部,是有着数百年历史的纺织品生产销售集散地。在普拉托从传统欧洲纺织中心发展为世界“快时尚”服装基地的过程中,华人服装业者发挥了不可替代的作用。面对新冠肺炎疫情的冲击,他们闯难关探新路,使服装行业不断焕发新活力。
面临疫情挑战
“1999年,第一家华人裁剪公司在普拉托成立。20多年来,华人服装企业飞速发展,形成了成熟的‘快时尚’服装产业集群。”意大利华人服装行业协会会长李小锋说,现在,普拉托有5000多家大大小小的华人服装企业,分布在两个“快时尚”服装工业区中。
如今普拉托华人“快时尚”服装产业链日趋完善,分工也更加精细化专业化。李小锋介绍:“以前,染洗、布料、印花等产业都是当地人在做。近几年,越来越多华人企业进入这些领域,形成了包含面料、辅料、服装生产、贸易、物流等在内的完整产业链。”
受通货膨胀、能源价格上涨等因素影响,当前,意大利华人服装行业也面临一些挑战。意大利华人服装行业协会成员任彬维在普拉托经营一家服装企业,他说:“生产成本提升使华人服装企业失去价格优势,加之市场整体购买需求下降,生意受到不小的冲击。”
“比如,以前一件衣服卖10欧元,现在得卖15欧元,客户原本一个款式订三四百件,现在可能只订七八十件。”任彬维表示,像他公司这样做服装品牌代加工的受影响小一些,但对于需要将成衣卖给批发商和客户的企业来说,压力更大。
开拓线上经营
困局之中,普拉托华人服装企业积极探索破局之路。为更好地整合资源、汇集信息、拓展客户,华人从业者们尝试开拓线上经营渠道。
任彬维介绍:“前段时间,华人服装协会几位成员推出了一款公益性质的‘华裳APP’,为同行间信息交流提供平台。华人老板求购布料、辅料,寻找加工厂、工人,或想要处理服装库存、寻找客户都可以发布信息。这个APP会自动匹配相关资源,帮企业主解决问题。”
目前,已经有不少华人企业入驻“华裳APP”。一些商家反馈,商品在APP发布后增加了曝光度,找到了更多新客户。
“未来,我们计划推出多语种板块,邀请更多意大利人经营的服装公司入驻。我们也计划拓展全欧洲的服装信息,希望其他国家的服装业者也能找到资源。”任彬维说。
坚持原创设计
“服装企业要想获得长远发展,原创设计和品牌打造很重要。”李小锋说,以前,大多数华人服装企业都在做批发。近几年,不少企业推出自己的品牌,聘请专业院校毕业的服装设计师,将品牌理念融入服装设计,再进行生产加工,将整个产业链都掌握在自己手中。
在任彬维看来,品牌化的核心是原创设计,华人服装企业需要形成自己的风格和审美体系,品牌化进程中也要解决好销售环节存在的问题,持续拓展销售网络和渠道。“品牌化是我们未来的重点发展方向,品牌将使服装企业更具市场竞争力,走得更远。”他说。
“随着市场扩张,产品种类和质量提升,以及商业网络不断完善,华人服装企业的影响力正在持续扩大。”李小锋表示,华人服装行业的发展既源于华人吃苦耐劳的品质和独有的经营智慧,也离不开当地政策和民众的包容。
“华人服装行业协会将继续加强业内交流、推动服装产业升级、保障华人企业安全、积极回馈住在国社会,相信华人服装业者可以携手开创新局面,为普拉托这片热土创造新的繁荣。”李小锋说。
(据中新社电)