近日，2019年12月6日，广州会展中心，南丰展馆二楼设计中国展区，重庆展馆“重庆.重视”作为重庆的一张城市名片，成为了广州设计周排名第一的打卡红地。

Recently, on December 6, 2019, China exhibition area was designed on the second floor of Guangzhou Convention and Exhibition Center and Nanfeng exhibition hall. As a city card of Chongqing, Chongqing Exhibition Hall "Chongqing. Attention" became the number one punch card red place in Guangzhou design week.

据了解，本次重庆展馆“重庆.重视”总策展人，戴薇女士，总设计师，周令老师，联合策展人，唐春，朱理东等重庆设计师，在周令老师主导的设计思路和灯光设计师朱理东老师的配合下完成了“重庆.重视”经典作品。

It is understood that the Chongqing Exhibition Hall "Chongqing. Attention" chief curator, Ms. Dai Wei, chief designer, Zhou Ling teacher, joint curator, Tang Chun, Zhu Lidong and other Chongqing designers completed the "Chongqing. Attention" classic works under the guidance of Zhou Ling teacher's design ideas and the cooperation of lighting designer Zhu Lidong.

左起(周令、叶建荣、戴薇)

From left (Zhou Ling, ye Jianrong, Dai Wei)

广州设计周数据统计三天时间突破了十万人到“重庆.重视” 重庆展馆参观留影，中国(台湾)著名设计师•何武贤等国际设计大师到场签名并参观重庆展馆。

Data statistics of Guangzhou design week broke through 100000 people in three days to visit and take photos in Chongqing Exhibition Hall. Famous Chinese (Taiwan) designer he Wuxian and other international design masters signed their names and visited Chongqing Exhibition Hall.

何武贤签名

Signature of he Wuxian

周令陪同何武贤参观展馆

Zhou Ling accompanies he Wuxian to visit the exhibition hall

周令、唐春签名留念

Zhou Ling and Tang Chun

一个经典作品的出世，离不开设计师的现场指导与定案，“周令作为中国80后领军人物设计师”，从作品，设计构思到设计效果，全景落地建成，并与施工监理和工人多次沟通交流，最终建成了2019年广州设计周的打卡红地“重庆.重视”。

The emergence of a classic work can not be separated from the on-site guidance and finalization of the designer, "Zhou Ling as the leading figure designer of the post-80s generation in China", from the work, design concept to design effect, panoramic landing and completion, and many times of communication with construction supervision and workers. Finally, the red land of punch card "Chongqing. Attention" of Guangzhou Design Week 2019 was built.