2019年12月5日，中国著名设计师,佛山•左君（现任柏兰德（BRANDER）设计总监。）与“中国著名设计师，重庆•周令”在雄安新区“中国新设计师论坛博览会”双双斩获大赛金奖，后又共同出现在广州设计周，左君老师对由周令老师主导设计的重庆展馆“重庆•重视” 广州设计周，设计中国展馆进行了参观交流。两位设计师不同的想法与思维碰撞给广州设计周带来了别具风格的新气象。

On December 5, 2019, Foshan Zuojun, a famous Chinese designer, is now the design director of Brander With "famous Chinese designer, Chongqing ZhouLing" in "China new designer forum Expo" in xiong'an new area, both won the gold medal of the competition, and then jointly appeared in Guangzhou design week. Mr. Zuo Jun visited and exchanged views on the design of China Pavilion in Guangzhou design week of Chongqing Pavilion "Chongqing attention" led by Mr. ZhouLing. The collision of different ideas and thoughts of the two designers brought a new atmosphere of unique style to Guangzhou design week.

左君老师与周令老师在重庆展馆

Mr. Zuo Jun and Mr. Zhou Ling in Chongqing Exhibition Hall

左君老师，在参观完重庆展馆后莅临佛山设计馆参观考察，对佛山设计馆新颖的材料运用与空间氛围表达给出了个人的意见和建议。

Mr. Zuo Jun, after visiting Chongqing Exhibition Hall, visited Foshan Design Museum, and gave personal opinions and suggestions on the use of new materials and expression of space atmosphere in Foshan Design Museum.

左君老师参观佛山展馆

Mr. Zuo Jun visited Foshan exhibition hall

据了解，本次广州设计周共参展“设计中国”城市展馆有七个，分别是重庆、佛山、湛江、南京、福建、广州、嘉兴等城市，左君老师，作为中国新设计金奖设计师更是拿出了自己长期以来对设计理念与实践转化方面的经验，给出了他作为一个新设计师对广州设计周的见解，得到同行广大设计师一致的认同。相信，未来的设计就应该由这样的设计师来凝聚出中国新设计力量。

It is understood that this Guangzhou Design Week has seven exhibition halls in "design China" cities, namely Chongqing, Foshan, Zhanjiang, Nanjing, Fujian, Guangzhou, Jiaxing and other cities. Mr. Zuo Jun, as a gold medal designer of China's new design, has put forward his own experience in the transformation of design concept and Practice for a long time, and has given his design to Guangzhou as a new designer Zhou's opinion has been unanimously recognized by the majority of designers in the same industry. I believe that the design of the future should be such a designer to agglomerate the new design power of China.

左君老师参观重庆展馆

Mr. Zuo Jun visited Chongqing Exhibition Hall

设计就是创新、设计就是未来。设计给城市赋能，中国新设计力量的崛起从此刻的点滴碰撞慢慢发芽。

Design is innovation, design is the future. Design empowers the city, and the rise of China's new design power slowly sprouts from the little collision at the moment.