欧洲网 > 中国新闻 >

基辛格:中国有能力实现“两个一百年”奋斗目标

2016-07-01 08:19 来源:人民日报海外版
基辛格:
中国有能力实现“两个一百年”奋斗目标
 

 
  我45年以前第一次来到中国,那时的中国对我来说很神秘。我和周恩来总理第一次见面时讲,中国是个神秘的国度。但周总理说,其实生活在中国的9亿多(当时的人口)人民并没有那么神秘,如果你们更好了解我们9亿多中国人民,也不会有什么神秘感了。所以每一次到中国来,我都会了解一些有关中国的新知识。
  早些时候来中国时,我发现街上根本没什么汽车,没有高楼大厦。但现在看来,一切变化都很大。我觉得中国人走的每一步都展示了勇气,为中国的发展确定了雄伟的目标。而且实现了一些看起来不容易实现的目标。
  1971年,当时如果有人跟我说,中国40多年以后会变成像今天这样,我会说你做梦吧,不可能的。但是今天,中国确实做到了,因为中国重塑了自己的信心,中国的领导人坚信自己的未来。
  有人问我,未来是什么样的?我说,我不知道未来会什么样。我知道,无论在中国还是在国外,现在的世界都面临有很多问题。但是我目睹了中国这些年克服这很多的困难,所以我坚信,中国将实现现在领导人所提出的目标,这个目标就是“两个一百年”。
  在过去的45年中,我一直和中国在打交道。我觉得中国经历了三大阶段:毛泽东主席那时候开始了第一个时期,实现民族独立和解放。然后就是改革开放时期,中国开始进入国际体系,并越来越融入到国际体系中。当时,任何一个人都想象不到这种情况会成为可能。1976年,中美的贸易额比美国和中美洲的小国洪都拉斯的贸易额还少一点。但仅仅过了30年时间,中国就成了世界第二大经济体,雄踞于全球的经济体中,这是真正了不起的成就。
  现在,我们马上就要进入另一个新的时期,巨大的变化时期。这段时期也就是“两个一百年”的实现期。2021年中国共产党成立100周年是一个目标,2049年,中华人民共和国成立100年是另一个目标。“两个一百年”都各自定了目标。当中国实现这两个目标时,世界上没有一个国家会有中国这样强大。
  在21世纪,中国崛起不是新鲜事,而是重新回归历史周期。真正引人注目的是,中国的这次回归结合了“普天之下”的传统和技术现代化,也必定在世界秩序的塑造上发挥更大的影响力。
  (摘自美国前国务卿基辛格在2015京城国际论坛上的演讲) 
 
《 人民日报海外版 》( 2016年07月01日   第 06 版)