“中瑞旅游年”再现合作高峰
瑞士联邦主席洛伊特哈德登长城
赵 珊 向青平
“中瑞旅游年”高峰活动——“瑞士联邦主席登长城”，近日在北京市慕田峪长城风景区举行。瑞士联邦主席洛伊特哈德、中国国家旅游局局长李金早出席活动并致辞。
洛伊特哈德说，今年1月我与习近平主席阁下在瑞士达沃斯共同启动了“中瑞旅游年”。今天，我来到中国、来到美丽的长城，就是要再次庆祝“中瑞旅游年”的成功举办。“中瑞旅游年”是中瑞两国长期友好交往和各个领域务实合作的重要成果，将为进一步深化两国交流合作带来巨大的潜力。“中瑞旅游年”可以积极促进两国经济增长，也可以带动双方人才、思想、创新、创业、文化等方面交流与合作，进而增进两国的相互理解和互信。加强旅游业合作，可以帮助两国通过包容性的、可持续的增长方式，实现绿色未来的发展愿景。瑞士是冬季运动的故乡，也是世界上重要的可持续旅游目的地，瑞士愿与中国分享将自然资源与人文、经济协同发展的经验。为确保“中瑞旅游年”取得务实成果，瑞士希望与中国一道，在可持续山地旅游、酒店业和冬季运动等三个核心领域开展合作。尤其是冬季运动方面的合作，可谓是恰逢其时。北京将举办2022年冬季奥运会，瑞士洛桑将承办2020年世界青年冬季奥运会。希望中瑞两国抓住“中瑞旅游年”带来的各种机会，进一步强化交流合作。欢迎更多中国游客到瑞士观光旅游。
李金早表示，“中瑞旅游年”开启了中瑞旅游交流合作新篇章，丰富了两国“一带一路”建设的合作内涵。中国政府高度重视旅游业发展，出台了一系列促进旅游业发展的政策措施，将旅游业确定为幸福产业之首。瑞士旅游资源丰富，壮丽的少女峰，秀美的因特拉肯，旖旎的卢塞恩湖，无不备受中国游客青睐。瑞士是公认的世界旅游强国，在可持续旅游发展、旅游目的地建设、酒店运营管理等方面经验丰富。我们愿与瑞方一道，紧紧把握“一带一路”发展机遇，借助2022年中国举办冬奥会契机，进一步完善旅游合作机制，提升旅游便利化水平，加强宣传推广，在冰雪旅游、山地旅游等方面深化务实合作，更好造福两国人民。我们要发扬敢于尝试的“好汉精神”，增进两国民众间的相互了解，用旅游架起中瑞友谊与合作的桥梁。
包括旅游在内的人文交流是中瑞合作的重要领域之一。自2004年《中瑞旅游目的地实施谅解备忘录》签署以来，中瑞两国旅游交流合作稳步推进。目前，中国国家旅游局在苏黎世、瑞士国家旅游局在北京互设有办事处。中国已成为瑞士第四大客源国，2015年中国赴瑞游客人数创纪录的达到了136万人次，保守预计2017年将实现5%至10%的增长。据悉，今年，中瑞两国将在“中瑞旅游年”合作框架下举办百名瑞士游客登长城、千名中国游客访瑞、中瑞酒店业管理研讨会等一系列丰富多彩的活动。
《 人民日报海外版 》（ 2017年05月19日 第 12 版）
