一段意大利的“艺术交换”之旅
魏 雪
 |
|
李江萍(后排左二）和常宛路（前排左二）与同学在游览当代美术馆。
|
为了开阔视野、锻炼独立生活能力，越来越多的学子有了出国留学的意向，但是留学费用较高、语言要求严格、不适应国外环境、心仪的学校申请难度高等问题也或多或少地困扰着他们。其实，除了留学之外，摆在学子面前的还有另外一条路——出国做交换生。对于只想体验一下国外学习生活的学子来说，这是一个很好的机会；对于有留学意向的学子来说，这也可以作为一个缓冲期，为留学做准备。
陌生的环境 温暖的体验
“当得知有去意大利交换的名额时，我的内心也犹豫过。但是导师强烈推荐，学校又承担所有学费，我也想给自己一个机会，去看看外面更广阔的世界。”在意大利维泰博美术学院交换学习的李江萍说。
这是她第一次在国外学习，并没有之前预想的紧张和压力，李江萍在意大利很快感受到了来自当地居民的温暖。“这里的居民非常热情友善，互不相识的人在路上碰到也会主动和我打招呼。”她说。
慢生活节奏、空旷安静的街巷、开门很晚关门很早的店铺，李江萍在意大利看到了当地居民惬意享受生活的状态，也拥有了与国内不同的生活体验。
对于同样第一次远赴国外学习的常宛路来说，维泰博当地居民的友善和体贴，给她留下了很深印象。“意大利的朋友了解到中国人比较内敛害羞，对于贴面礼可能不习惯，就会在行贴面礼之前询问我们的意见，非常在意我们的感受，尊重我们的想法，这是我在来这里之前并未料想到的。时间长了，我明白这就是一种亲切的体现，也不会再害羞了。因为通过接触，我能感受到他们真的很友好，也很欢迎我。”常宛路说。
既是克服困难 也是把握机遇
语言沟通是常宛路的“拦路虎”，过语言关虽头痛却难以逃避。“我们没有意大利语基础，因此最初只能用肢体语言来交流。意大利人虽然很热情，但我除了打招呼什么都看不懂。学校虽然安排了翻译，和老师交流时会有翻译在场，可美术中有很多专业术语，每到这个时候，我们只能边听边猜测老师的意思，大脑飞快地运转。”
与此同时，对于李江萍来说，安排满满的课程也意味着巨大挑战。意大利语、艺术感知和心理学、雕塑、3D建模、珠宝设计……对于在国内从未接触过此类课程的李江萍来说并不容易。
“我在国内学习的内容以艺术学理论为主，因此这次交换于我而言充满挑战。我喜欢这种挑战，因为不知道自己是否有能力去完成相关作品，这也是一个自我潜力挖掘的过程。”李江萍说，“按照目前表现来看，我认为自己可以。我的雕塑因为自己的独特想法而得到了老师的认可。因为在作品中赋予自己的想法，会让雕塑拥有灵魂。”
漫步艺术之都 领略城市风采
是艺术之都、是文艺复兴的发源地，意大利拥有丰富的历史资源和浓厚的艺术氛围，对于学习艺术的李江萍和常宛路来说，这里有太多惊喜在等着她们。
“我们每周都有一次外出考察课程，老师会带我们去参观美术馆、博物馆、历史古迹……”李江萍言语中难掩兴奋，“今年，我们还遇上了威尼斯双年展。还在国内的时候，我就期盼着有一天能够现场观展，而不仅仅是在网上看图片，这次也算实现了我的小心愿。”
在课余时间，她们能够到更多城市去感受不同的风土人情，体验多种多样的生活习惯。“我们去了威尼斯、佛罗伦萨、罗马、米兰……最让我感到震撼的是乌菲齐美术馆，里面有许多举世闻名的艺术家画作，让我非常激动。”参观乌菲齐美术馆的经历，让常宛路难以忘怀。
“如果没有这次做交换生的机会，我也许永远不会完全理解艺术是如何定义的。现在，我想继续留学深造，去领略和发掘关于艺术的更多可能性。”李江萍说，这也是几个月的交换生活带给她的最大感触。
（本版照片均由受访者提供）
《 人民日报海外版 》（ 2019年10月10日 第 08 版）
