●上半年家庭经营收入达到2434元

　　本报北京7月18日电 （记者冯华）国家统计局日前公布的数字显示，上半年我国农村居民人均现金收入４８１７元，同比实际增长９．２％。城镇居民人均可支配收入１３６４９元，同比增长６．５％。农民收入增速继续快于城镇居民，有望延续城乡居民收入之比缩小的好势头。

　　在国民经济运行总体平稳、增速放缓的大背景下，今年上半年农民收入为何保持了持续较快增长？农民人均现金收入４８１７元从何而来？农业部有关负责人对此进行了分析。

　　工资性收入成为农民增收的最大动力来源，对农民增收的贡献率高达51.8%。上半年农民人均工资性收入达到1851元，同比名义增长16.8%。今年农民外出就业数量持续增长，6月末，农村外出务工劳动力17111万人，同比增长2.7%；外出务工劳动力月均收入2477元，同比增长12.6%。

　　家庭经营收入仍占“半壁江山”。上半年我国农业生产稳定发展，夏粮再获丰收，秋粮面积增加，油料、糖料生产保持稳定，蔬菜、水果等“菜篮子”产品供应充足。国家继续提高稻谷、小麦最低收购价格。大力发展农村二三产业，加快推进农业产业化经营，促进农产品精深加工，预计规模以上农产品加工业增加值同比增长９．７％。上半年农民家庭经营收入达到２４３４元，同比增长７．６％。

　　国家继续加大“三农”投入，转移性收入保持增长。２０１３年中央财政“三农”支出预算为１３７９９亿元，用于支持农业生产、增加农业补贴、促进农村社会事业发展等方面。上半年农民人均转移性收入３８８元，同比增长１４．４％。

　　今年中央1号文件对创新农业经营体制机制、改革农村集体产权制度等方面提出了明确要求，为农民增加财产性收入创造了有利条件。上半年农民人均财产性收入144元，同比增长22.6%，增速同比提高7.3个百分点。

　　这位负责人介绍，上半年农民人均现金消费支出2948元，同比增长10%，明显高于城镇居民4.7%的增长水平。