本刊讯中国文化部向剑桥大学李约瑟研究所东亚科技史图书馆赠书仪式10月18日在该所隆重举行。中国驻英国大使刘晓明、公使衔文化参赞项晓炜、李约瑟研究所董事会主席约翰·伯德爵士、所长克里斯托弗·库伦教授、中国科技大学教授梅建军、东亚科技史图书馆馆长约翰·墨菲特，以及剑桥大学和当地学术界的相关专家学者等50多人出席了赠书仪式。

　　刘晓明大使在致辞中热情回顾了李约瑟博士的非凡生平，特别是其在中国古代科技史研究方面取得的辉煌成就，并高度评价其为推动中英关系所做的巨大贡献。他说，李约瑟博士作为一位伟大的汉学家和科技史学家，自上世纪30年代末以后的半个多世纪里，始终以满腔的热情投入到中国科技史的研究中。他创立的李约瑟研究所，已经成为中国和东方科技史研究领域首屈一指的国际性研究中心。其皇皇巨著《中国科技史》系统改变了世界对中国的认知，对中西文化交流产生了深远影响。他对中国怀有深厚情谊，曾担任中英科学合作馆馆长、创办“英中友好协会”、担任“英中了解协会”首任会长，为促进中英相互了解、推动两国民间友好做出了重大贡献。此次由中国文化部、中国国家图书馆和中国驻英大使馆向该所赠送相关书籍约200册及中国国家图书馆网上阅览贵宾卡，将有助于该研究所加强中国科技研究。刘大使最后鼓励中英双方有识之士要继承并发展李约瑟先生开创的事业，进一步增进中英人民之间的了解和友谊，深化两国之间的交流与合作，为人类文明与进步事业做出新的更大贡献。

　　李约瑟研究所所长克里斯托弗·库伦教授代表该所致辞，感谢中方合作伙伴长期以来对该所的大力支持，特别是此次由中国文化部、国家图书馆和中国驻英国使馆慷慨捐赠的书籍，题材多样、内容丰富，将进一步促进该所对东亚和中国科技史的深入研究。

　　剑桥大学李约瑟研究所（NeedhamResearchInstitute）由英国已故著名汉学家、《中国科技史》主要作者李约瑟博士（Dr.JosephNeedham）创建，专门从事中国和东方科技史研究，成果斐然。李约瑟博士及其研究团队历时50余年、撰写出版的七卷《中国科技史》，已成为世界关于东亚及中国科技史研究最详实也是最权威的著作。为进一步支持该所研究工作，中国文化部、驻英国大使馆联合国家图书馆共同向该所捐赠相关书籍共约200册，国家图书馆还特别为该馆开通了科技期刊文献的查阅服务。黄培昭