​今天Blockstream宣布与日本金融科技巨头 Digital Garage和Tokyo Tanshi共同进入一个新的合资经营计划Crypto Garage。作为合资经营计划的一部分，Crypto Garage将于近期上线SETTLENET，这是一个基于Liquid网络的系列产品，将为日本比特币市场参与者带来更高的交易效率和更优的安全性能。

第一个在SETTLENET上发布的应用将是一个日元稳定币（“JPY-代币”），可以通过原子交换来与挂钩到Liquid侧链上的比特币（L-BTC）进行交易。这将为日本的成员交易所和交易台提供一个快速、安全、保密的交易平台，同时大大降低交易对手风险。

“我们很激动能够看到Liquid网络生态系统不断壮大，SETTLENET的日元代币将成为在Liquid发布的首批稳定币之一。”Blockstream首席战略官廖永权说道，“加密金融应用需要安全可靠的区块链技术，而Liquid是唯一可用的选项。”

SETTLENET已获得最高等级的授权，得到了日本金融厅（FSA）以及内阁官房的批准，可以在日本的监管沙盒里运行。基于Liquid的JPY-代币将会成为日本市场比特币流动性的关键推动力之一。

“交易所和OTC交易台一直在期盼这类技术的诞生，”Crypto Garage首席执行官大熊将人说道， “SETTLENET携手Liquid让无需信任的比特币交易在一个可持续的受监管的环境中成为可能。这将为日本的比特币市场带来巨大的流动性，助力日本成为新兴比特币行业的领跑国家。”

除了合资经营计划，Digital Garage又向Blockstream额外投资了1千万美元。这笔投资将用于多个产品的开发，包括Liquid网络、加密货币数据简报，以及新的产品线，加速Blockstream对未来的比特币经济技术设施的建设。

关于Blockstream

Blockstream是比特币及区块链基础设施领域的全球领导者。Blockstream的侧链技术（Liquid网络）带来了更快的比特币清算，为金融机构提供资产代币化服务。与洲际交易所共同开发的加密货币数据简报提供业内质量最好的实时及历史交易数据。Blockstream的GreenAddress是世界上最先进的消费者比特币钱包。Blockstream创始于2014年，办公室和团队成员遍布全球。

关于Crypto Garage

Crypto Garage（总部：东京；代表董事：大熊将人）是Digital Garage（东京证券交易所一部：4819；总部：东京；代表董事、行政总裁、集团首席执行官：林郁）、The Tokyo Tanshi Co., Ltd.（总部：东京；总裁：后昌司）以及Blockstream Corp（总部：加拿大维多利亚；首席执行官：Adam Back）的金融科技合资企业，致力于区块链金融服务的研究、开发以及商业化。https://cryptogarage.co.jp/en/

关于Liquid网络

Liquid网络是一个交易所间清算网络，连接全球的加密货币交易所、造市商、经纪商以及其他金融机构。Liquid提供网络成员间快速、保密、安全的比特币交易，并通过已发行资产的形式将这些功能赋予其他一系列资产。Liquid网络由联合成员共同运营管理，确保系统不存在单点故障。要了解更多关于这款未来的数字资产金融工具的信息，请访问：https://blockstream.com/liquid/