(迪尔玛·罗塞夫)从下个星期四开始，世界所有的目光将聚焦巴西。代表世界足球最高水平的32支球队将在四年一届的世界杯中同场竞技。
这是全球的体育盛宴。感谢足球，让我们一起庆祝公平竞争、和平共处的价值观，重振顾拜旦的和平、和谐和宽容的人文价值。
“世界杯中的世界杯”，正如它的名称一样，是和平反对种族主义的世界杯，是包容反对偏见的世界杯，是具有宽容、多样性、对话、理解和可持续性的世界杯。
举办世界杯是巴西人民的骄傲。无论在场内还是场外，我们团结一致，努力提供一场体育盛宴。在这个月，来我国的游客会发现，巴西现在是一个成熟、繁荣和民主的国家。
在过去的12年中，巴西推行了最成功的收入分配体制之一，提高了就业水平，增加了社会包容性，极大地减少了不平等。在过去10年内，4200万巴西人成为中产阶级，3600万群众摆脱贫苦。
虽然几十年前我们经历过军事独裁，但是如今，巴西是一个繁荣民主的国家。我们享受充分的自由，与民众游行和谐共处，也正是这些对政府的要求帮助我们更进一步完善我们的民主机制。
在12个世界杯举办城市中，游客将会与开朗、大方和热情好客的当地人民和睦相处。我们是一个拥有动听音乐、美丽自然风光、多元文化、和谐种族和宗教，并尊重自然的国家。
其实，现代足球发源于英国。但我们认为巴西也是足球之家。这里诞生了球王贝利、加林查、迪迪等让全球千百万人为之疯狂的足球巨星。时隔64年，世界杯再次回到巴西，就像足球又回到了它的家。
我们是“足球王国”，拥有5次夺冠的光荣历史，每个巴西人对自己支持的足球俱乐部、对自己的偶像和球队都有极大的热情。民众对这项运动的热爱已经成为巴西民族的一个共同特征。对于我们来说，足球就是生命的庆祝。
我代表两亿巴西人民，欢迎所有来巴西的中国球迷共同分享“世界杯中的世界杯”。
（作者为巴西联邦共和国总统）
《 人民日报 》（ 2014年06月08日 03 版）
